Astrid ha tomado una decisión importante: se casará. En un giro inesperado, ha solicitado a su compañera Raphaëlle que sea su testigo de boda. La inspectora, visiblemente emocionada por la petición, no puede ocultar su sorpresa inicial.
Mientras se dirigen al lugar de un reciente asesinato, Astrid comparte la noticia con Raphaëlle. La inspectora comienza a soñar con los preparativos del evento, desde el discurso hasta la elección del vestido y la organización de una despedida de soltera. Sin embargo, Astrid rápidamente aclara que la ceremonia será estrictamente legal y sin adornos adicionales, lo que deja a Raphaëlle un poco decepcionada.
Un caso inusual
En medio de esta conmovedora situación personal, las dos agentes deben enfrentarse a un caso muy particular. El crimen que investigan no involucra la muerte de una persona, sino la del caballo de carreras de gran valor en el mercado. Aunque no están seguras de si son las más adecuadas para llevar el caso, hasta que se decida lo contrario, serán ellas quienes asuman la investigación.
Preguntas sobre la noticia
¿Quién le pide a quién ser madrina de boda?
Astrid le pide a Raphaëlle que sea su madrina de boda.
¿Cómo reacciona Raphaëlle ante la petición de Astrid?
Raphaëlle se emociona con la petición y comienza a hacer planes para la boda, pero se decepciona al saber que Astrid solo quiere cumplir con lo que la ley dice.
¿Qué crimen están investigando Raphaëlle y Astrid?
Están investigando la muerte de un caballo de carreras con un gran valor de mercado.
¿Son competentes para investigar el caso del caballo?
No están seguros si son competentes para la investigación, pero mientras no se decida otra cosa, Raphaëlle y Astrid llevarán el caso.
Si (
No(
